Profesor de la Educación francesa se hace llamar en Twitter «El pilonos» (@pepitologue)

Por Carmen Gazmuri (@GazmuriCherniak)

Imagen de portada: el primer local del Instituto Pedagógico Técnico de la Universidad Técnica del Estado, en la esquina de Amunátegui con Alameda, exactamente en el sitio donde hoy se encuentra la Torre Entel (Nota del Editor)

Estimados amigos y Lectores Chilenos,

Hoy, me dirijo a ustedes, por medio de esta traducción   de mi artículo, que he publicado en francés esta mañana, en mi blog literario dedicado a este CANALLA , profesor “agregé” titular, de la ilustre mafia de la Educación Nacional francesa, la que en primer término  se burló durante años el reconocimiento de mis estudios universitarios, del desarrollo en buenas condiciones de mi trabajo pedagógico, el que ejercí con entusiasmo y pasión por transmitir conocimientos, mi herencia literaria, ese  amor por las palabras en español; desempeñé mi quehacer pedagógico con éxito y  siempre en beneficio de mis alumnos, logrando de ellos, el éxito en su bachillerato de español y lo más importante, esas generaciones de chicos pobres, de hogares desfavorecidos, liceanos de establecimientos aquí llamados ZEP , zonas de educación prioritaria, cesaron de ser violentos y refractarios al estudio del español, aquí tan mal enseñado y gracias a mi transmisión del mundo hispanoamericano cambiaron su forma de ver la expresión literaria latinoamericana, y tuve la felicidad de haber fomentado en ellos el amor por la literatura, a tal punto que varios de ellos llegaron a la universidad y hoy son diplomados.

El otro punto que debo conversar con vosotros es algo de lo que se enteraran al leer esta carta dirigida a este CANALLA, el que ayer me insultó públicamente en Twitter, se trata de su   acto ignominioso y el oprobio que este individuo ultrajo sin reparo contra lo que luego del amor por mis padres, es lo más sagrado para mí, mi formación en la universidad fundada por mi padre en 1943, fue el Profesor universitario Hernán Gazmuri  quién fue el fundador del Instituto Pedagógico Técnico de la Universidad Técnica del Estado, mi padre el  pintor Hernán Gazmuri, junto con dos compañeros de ruta ideológica e intelectual, echaron el sócalo de la que fue la creación universitaria pedagógica  más sobresaliente en Chile, la Universidad que en materia de Pedagogía concentró Profesores brillantes, todos Doctores en sus especialidades titulados en Europa,  es allí donde yo obtuve mi formación de profesora de castellano de liceo,  gracias a la polifonía de sus voces  de maestros supremos, de maestros llenos de fervor por el estudio es a quienes que les debo mi identidad profesional, la profesora que fui y que yo soy ahora, y que seré siempre; es por eso, que no pude callarme à recibir de este CANALLA francés, la  avalancha ignominiosa de insultos, porque ha ofendido mi país donde nací, crecí y estudié, porque ha llenado de fango la memoria de mis padres, porque ha repartido la ignominia y el oprobio sobre cuestiones que invisibles, son el tesoro de los que valoran la sabiduría y permítanme citar al escritor Giorgio Manganelli, quién ideo esta frase para su Epitafio: ”Él ha sido de una gran competencia en cuestiones que no existen”.

Yo nunca pensé evocarlo aquí, primero porque en estos momentos trágicos que vive Chile, nada de lo que pueda contarles del pasado podrá conmoverlos, nada de lo que viví con mi generación de los años 70 podrá interesarles, los amigos y contactos con los que mantengo este lazo virtual, no habían ni siquiera  nacido en mi época, ni en la de mi padre, y no son estas nuevas generaciones las responsables ni testigos de mi tragedia chilena, sepan que acarreo en mi alma dos tragedias, la chilena de mi generación, y por procuración la de mi padre, y la otra, la íntima y personal que he vivido aquí en Francia donde  son dos ministerios  a los que tengo por responsables, el Ministerio de la Educación nacional,  que me negó la titularización dejándome hoy, con una jubilación miserable hasta mi muerte, la otra, el asesinato cometido contra mi madre a fines de 2013, asesinato  que llevó a cabo su médico de cabecera ayudado por tres amigos cómplices, crimen odioso e indecible que perpetraron gracias al sistema también mafioso que opera dentro del sistema de la salud pública, que es en la práctica, la realización perfecta del Controlar y Castigar de Michel Foucault,  esto, lo espero, será materia de análisis en otro espacio, tal vez el día en que encuentre un cineasta que trabaje conmigo en un mensaje cinematográfico que tendría sin duda,  un eco mundial.

Antes de cerrar este largo preámbulo, debo  deciros esto, cuando recibimos el oprobio hecho insultos, tenemos dos opciones, la primera es la de dejar correr la imbecilidad sádica del cretino; tanto mis padres, mis verdaderos guias, como mi director de trabajos de investigación académica aquí en Francia, el Profesor Couffon, me aconsejaron el silencio, cada vez que recibiese ofensas. La otra posibilidad es la que he elegido, ésta, hecha Carta Abierta, porque este Canalla ha violado lo más sagrado de la mujer que soy en tanto que pura identidad profesional, ha intentado menoscabar la integridad de la dama, de la profesora y de la artista que soy, tratándome de floja, incompetente, y caso psiquiátrico.

He traicionado el consejo de mis padres y del que fue mi Profesor, es verdad, pero sé que ellos desde el más allá, sabrán que he cumplido con un acto de escritura necesario y he debido hacerlo público, porque destinado únicamente a salvar nuestro honor malogrado por este CANALLA y en el fondo para rendir homenaje a mi país Chile, donde nací, crecí, viví y estudié, época maravillosa perdida para siempre.

He qui mi traducción:

AL CANALLA PROFESOR TITULADO POR LA Educación Nacional quién enmascarado en la plataforma de Twitter, se da el sobrenombre de:

“PILONOS PEPITOLOGUE”

Respuesta publica y bilingüe.

Señor,

 Ayer, luego de leer mis intervenciones y diálogos públicos con mis abonados sobre la plataforma de Twitter, usted apareció sorpresivamente, para intervenir   de manera indecente insultándome públicamente.

Debo informarlo de que los insultos, calumnias y difamaciones contra una persona que tienen por objeto el atentar contra las cualidades profesionales, son susceptibles primeramente de una denuncia penal delante de la justicia, luego de una comparecencia delante del tribunal competente, y por fin, el individuo que ha cometido los delitos señalados será juzgado y obligado a soportar las sentencias penales que le serán imputadas correspondientes a los delitos citados. Tenga usted mi escrito a modo de advertencia. Tengo un abogado de primer orden.

Debo señalar públicamente, que yo no formo parte de sus contactos y que usted no tiene ninguna relación con los míos; mi intervención de ayer tenía que ver precisamente con mi antiguo veredicto que no ceso de denunciar con fuerza sobre la acción nociva de LA MAFIA DE LA EDUCACIÓN NACIONAL, denuncia que renuevo en permanencia. Esta mafia que reina solapadamente dentro de la Educación Nacional francesa, usted ha probado pertenecer a ella, tomando en cuenta su comportamiento contra la dama que soy, con su lenguaje virulento, de bajo fondo; profiriéndome insultos, usted ha dejado públicamente en claro y sin ninguna duda para mis lectores del mundo, que es usted uno de sus más fieles representantes.

Usted, tomó conocimiento de que, en mi época de juventud en Paris, cuando ejercía como Profesora de español “Contractual” dentro de la Educación Nacional, yo formé parte activa del COLLECTIF DE NON TITULAIRES, ¡Y que fui una de sus más vigorosas participantes!

Nosotros éramos jóvenes profesores competentes y conscientes de que no se puede construir una Europa digna teniendo uno de los peores sistemas de enseñanza secundaria, teniendo la peor de las formaciones de profesores, desconociendo y careciendo totalmente de formación de pedagogía dentro de la Universidad francesa, donde deberían formarse seriamente los profesores de la enseñanza secundaria. Y el colmo, el ministerio de la Educación Nacional es el ministerio que creo los IUFM, (¡Instituto Universitario de formación de Maestros!) que se demostraron poseer una incompetencia absoluta e indudable para todos nosotros, fueron al fin, una mascarada de formación falsamente universitaria, solamente comparable a la inutilidad de sus Concursos.

Es por esta razón, fue que nosotros exigimos el hacer validas en el seno mismo del ministerio, nuestras reivindicaciones profesionales, las nuestras eran la más  sensatas, justas y novedosas en materia de Pedagogía e  iban éstas en la dirección   la intención de renovar el sistema abusador, obsoleto e ineficaz de la Educación Nacional, en un sistema justo, dinámico, novedoso, tal como lo es en Inglaterra, donde todo profesor es titulado al cabo de cinco años de ejercicio, condicionado al éxito confirmado de sus alumnos en un liceo público, y habiendo obtenido  no solo el logro de sus alumnos,  ¡sino  la aprobación delos mismos! Es preciso saber que en Inglaterra los concursos son inexistentes. El profesor es así titular de su puesto y exonerado de concursos y con un nombramiento definitivo.

¡Francia quiere formar una Europa nueva y formar parte de ella, teniendo sistemas de formación y de trayectorias profesionales enteramente distintos y sin sentido!

Es indudable que a partir de este inmovilismo, del fracaso escolar flagrante y constatado al nivel nacional, el ministerio de la Educación Nacional; es un ministerio mafioso, lo es de hecho considerando esas “cualidades” específicas, de sordera, e impermeabilidad que le son propias y que son  únicas en el mundo, el lugar que ocupa dentro de todas la mafias del mundo es preponderante; mafia que se defiende colegialmente, prohibiéndonos  actuar y operar en vía de  realizar cualquier tipo de intervención en favor del pueblo francés.

El Ministerio ha sido capaz de perjudicar la vida de jóvenes profesoras de español; ¡algunas de ellas, se suicidaron!

Es sabido que el español, es una materia bien especial dentro del ministerio, conocida por la incompetencia de profesores, correctores de concursos y, qué decir de la incompetencia de los ¡Inspectores!, ¡el español es la disciplina que reúne una de las peores formaciones de la enseñanza secundaria! Yo guardo celosamente todas las pruebas donde se pone en claro que son los mismos Inspectores encargados de corregir las pruebas del concurso CAPES, que hace años declararon en un informe, que debieron aprobar a todos los profesores de español candidatos al concurso, con una nota de 4/20!  La nota de evaluación fue los cito:

” “Aterradoras”, espeluznantes”, inaceptables, declararon que todas las pruebas del tan famoso concurso estaban llenas de faltas de ortografía y de gramática y no algunas, sino más de veinte por página y dejando en claro una total incompetencia en lo que se refiere a ¡probar sus capacidades para realizar un análisis literario de tipo universitario!!! ¡Y esos son los profesores de español en ejercicio en Francia, orgullosos ganadores del concurso CAPES y que una vez jubilados, tendrán jubilaciones confortables, bien distintas de la mía!

La Educación Nacional es la que ha destruido el nivel cultural de Francia, ha producido el fracaso escolar irrevocable jamás antes conocido y ha repartido la ignorancia, la decrepitud mental, moral e intelectual de las más vergonzosas, la juventud ha pagado caro este perjuicio, haciendo de Francia uno de los peores países europeos en materia de educación, y aquel que se ubica en la primera fila del fracaso escolar.

Mi denuncia respecto a estas terribles verdades no puede en ningún caso ser desmentida, toda Francia está consciente de la acción nefasta del ministerio de la educación.

Entremos en materia luego de este preámbulo que le he dedicado.

Un gran Profesor universitario, que dirigió todos mis trabajos universitarios de investigación en Francia y que dirigió mi tesis de doctorado sobre la obra del escritor Ernesto Sábato del que soy especialista, me dijo esto:

“Usted es una emigrada en Francia, lo será siempre, y las envidias, celos y ataques los recibirá siempre. ¿Es usted atacada? Quédese al resguardo y en silencio…No se juzga a un profesor.”

A pesar del hecho de que su veredicto acerca de mi fracaso profesional fue lapidario, es indudable que vio claro y justo, porque fue un hombre de gran experiencia de la naturaleza humana, y poseedor de un conocimiento de su país. Hablo del gran Profesor Claude Couffon, el primer traductor e introductor de la obra de Neruda en Francia, Profesor universitario en la Sorbona, Paris IV, poeta, escritor, de notoriedad mundial gracias a sus altas cualidades literarias y sus múltiples publicaciones. Fui su alumna, y exijo que, debido a mi excelente trayectoria, quedarse en retiro manteniendo distancia et de dirigirse a mí con el respeto que merezco por ser quién soy, y por mis múltiples actividades profesionales.

No es ni será un concurso de pacotilla como el suyo, el que pudiese hacer de mí, una profesora respetable.

Además[NADEZHDA 5] , su concurso de “agregation” no le ha permitido obtener la ética ni la deontología profesional que le faltan cruelmente, dos elementos fundamentales en todo profesor y que, usted debería demostrar de manera ejemplar, respetando a otro Profesor! ¡Yo en este caso!

Un artículo no permite exponer en detalle hechos pedagógicos, y menos aun hacer el inventario de mi curriculum-vitae, el que por sí solo, borraría toda posible duda sobre mi formación y trayectoria profesional, bastara decir Que soy una profesora de secundaria graduada en Pedagogía en castellano, carrera universitaria inexistente en Francia, carrera que en Chile, mi país de origen, tiene una duración de cinco años universitarios.

Al cabo de los cuales, es obligatoria la redacción de una memoria de Máster, paralela a la práctica pedagógica en un liceo público, práctica que es dirigida por el mismo Profesor director de Investigación; al final de esta trayectoria el estudiante que ha obtenido con éxito estos requisitos académicos, y que ha dado resultados satisfactorios en su práctica pedagógica, obtendrá el diploma de profesor de secundaria del Estado de Chile de manera definitiva. En Chile, tomando en cuenta de la seriedad de la carrera de Pedagogía, de un futuro profesor; ¡los concursos no se justifican de ningún modo!

He aquí la trampa grandiosa, en Francia con la simple Licencia, los aprendices de profesores franceses, de secundaria,, a penas salidos de la universidad, con solo tres años de estudios superficiales, sin haber nunca estudiado lo que ha formado parte de mi trayectoria universitaria durante cinco anos, dentro del INSTITUTO PEDAGÓGICO TÉCNICO DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL ESTADO, FUNDADO EN 1943 POR EL PROFESOR UNIVERSITARIO DE HISTORIA DEL ARTE DIBUJO, PINTURA, EL PINTOR DE RENOMBRE MUNDIAL, HERNÁN GAZMURI, MI PADRE Y MAESTRO EN PINTURA DE LA QUE SOY SU DISCÍPULA.

 La Universidad Santiago de Chile, siendo llamada en su origen, U.T.E. Universidad Técnica del Estado de Chile.

He aquí las materias de mi carrera durante cinco años de estudio:

  1. Pedagogía.
  2. Psicología del niño y del adolescente.
  3. Filosofía.
  4. Sociología.
  5. Estadística.
  6. Psicología clínica.

Ustedes, aquí en Francia, ¡desprovistos totalmente de conocimientos de pedagogía están obligados “A PASAR UN CONCURSO!”, ya sea el CAPES o la AGREGACIÓN.

LOS SOS SON COMPLETAMENTE INOPERANTES PARA VERIFICAR LOS CONOCIMIENTOS Y LAS COMPETENCIAS PEDAGÓGICAS.

Tomando en consideración lo que le he expuesto resumidamente en esta Carta Abierta, para que sea de conocimiento  público, debo decirle esto, usted bloqueo mi cuenta de acceso a la suya, huyo de la plataforma de Twitter, como un cobarde, excluyéndose usted mismo de toda posible discusión dialéctica, porque usted se sabe de antemano perdido y en falta.

Un Profesor es “la crème de la crème” de la sociedad, él es el llamado a dar lecciones a la sociedad y no lo contrario.

Fui Bachillera a mis dieciséis años, a mis diecisiete estaba instalada en la facultad de Pedagogía por vocación, esa carrera debía ser mi “gana pan” y también el sócalo de mi formación de poetisa-escritora  y fue así  como compartí mi vida entre la enseñanza y la creación literaria, por esas razones, nadie puede adjudicarse el derecho de insultarme, usted ha atentado contra mi honor,  a una vida entera dedicada al estudio y a mis alumnos que me dieron el reconocimiento  con creces por el éxito en sus bachilleratos en español.

Y, aun esto, lo más grave, usted ha perpetrado un verdadero atentado l honor y a la memoria de mis padres quienes me dieron todo, lo esencial y que se sacrificaron durante toda su vida para que yo fuese une mujer de bien, capaz de defender en donde me encuentre, EL BIEN, LA VERDAD Y LA JUSTICIA.

He formado generaciones de jóvenes bachilleres que me dijeron que gracias a mis cursos de español aprendieron a querer este idioma, Obtuve, que varios de entre ellos, hayan llegado a obtener diplomas literarios, viniendo todos de hogares pobres, padres cesantes, habiendo hecho toda su escolarización en liceos ZEP, donde yo enseñé durante todos mis años de juventud.

Entonces Señor, he aquí mi conclusión, para hacer ver al mundo lo que se debe saber luego de sus insultos incalificables que usted a osado proferirme ayer, porque usted se dirigió públicamente contra mi persona tratándome de:

FLOJA

INCOMPETENTE

CASO PSIQUIÁTRICO

Usted es un fidel representante de su Educación Nacional francesa, usted a osado insultar a la dama que soy, usted es un grosero, indecente, con un comportamiento de bajos fondos.

A usted le faltan las buenas maneras, la cortesía y la decencia.

Usted no representa a “la vieille France”.

Hablo de la vieille France con la cual mi familia en el pasado mantuvo y compartió y yo ahora, más de un siglo de lazo cultural.

www.hernan-gazmuri.com

Para que conste y surta los efectos oportunos.

Hacho en Paris, el 18 de diciembre de 2019.

Nadezhda Carmen Florence Gazmuri-Cherniak

ADVERTENCIA

A mis Lectores franceses y chilenos.

No busquen ninguna información verídica respecto a Hernán Gazmuri en Wikipedia, todo lo que allí se dice del pintor Hernán Gazmuri es falso, ha sido falseado por las mafias de la oficialidad chilena que lo persiguieron toda su vida, y ahora siguen la persecución Post Mortem. Me refiero a los canallas chilenos y argentinos que han colaborado en complicidad para anegarlo en la ignominia.

Voy a reeditar el libro que le he dedicado y que publiqué en 2006.

Titulado: El pintor Hernán Gazmuri

El heroísmo del pintor víctima de una infamia.

Lo haré desde que tenga solvencia económica o que encuentre un editor.


Deja tu Comentario

comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *